straight fight

straight fight 傾注全力的戰斗；【政治學】兩候選人的勢均力敵的競爭。

傾注全力的戰斗；【政治學】兩候選人的勢均力敵的競爭。 “straight“ 中文翻譯：   adj. 1.直，一直線的 (opp. crooked, ...“fight“ 中文翻譯：   vi. (fought; fought) 1.打仗，搏斗 ...“a straight fight“ 中文翻譯：   一對一的競選“fight“ 中文翻譯：   vi. (fought; fought) 1.打仗，搏斗，打架。 2.戰斗，奮斗，斗爭。 3.當職業拳擊手。 vt. 1.與…作戰，打(仗)。 2.爭取，爭奪。 3.使斗，斗。 4.指揮，操縱。 fight a battle 打一仗。 fight the enemy head on 正面進攻敵人，打硬仗。 fight the fire [gale] 與火災[烈風]戰斗。 fight gun 指揮開炮。 fight a prize 奪獎。 The captain fought his ship well. 艦長出色地指揮軍艦作戰。 fight back 抵抗，還擊。 fight down 打敗，壓服。 fight for a cause 為主義戰斗。 fight for existence 為生存而斗爭。 fight (for) one's own hand 爭奪私利。 fight hand to hand 短兵相接。 fight it out 打個青紅皂白，一決雌雄。 fight like kilkenny cats 死拼，斗得兩敗俱傷。 fight off 打退；竭力擺脫，克服。 fight on 繼續戰斗，繼續斗爭。 fight out 打出結果。 fight shy (of) 1. 回避，躲避。 2. 避開正面搏斗 (The boy fights shy of girls. 這個男孩子怕和女孩子接觸。 fight shy of an invitation 謝絕邀請)。 fight to a finish 打到底。 fight together 打成一團。 fight tooth and nail 狠狠地打；拼命干。 fight under way (軍艦)邊走邊打。 fight up against 與…力戰[苦斗]。 n. 1.戰斗；搏斗；爭吵，打架；斗爭，競爭。 2.戰斗力，斗爭性，斗志。 3.拳擊賽。 a free fight 亂斗。 a hand to hand fight 格斗，肉搏戰。 a prize fight 職業拳擊賽。 a running fight 追擊戰。 a sham fight 假打；〔英國〕模擬戰。 a stand up fight 光明正大的戰斗。 a straight fight 一對一的二人競選。 a fight for higher wages 為增加工資而斗爭。 They have plenty of fight in them. 他們斗志旺盛。 take the fight out of the enemy troops 瓦解敵軍斗志。 give [make] a fight 打一仗。 put up a good fight 善戰，善斗。 show fight 顯示斗志，不示弱。 “fight and“ 中文翻譯：   打打談談“fight for“ 中文翻譯：   為…而斗爭; 為…而戰，而奮斗“fight on“ 中文翻譯：   繼續戰斗“fight with“ 中文翻譯：   為反對.而戰; 與……戰斗“no fight“ 中文翻譯：   神秘的岳王廟“the fight“ 中文翻譯：   打斗; 械斗“they fight“ 中文翻譯：   二人互斗“will to fight“ 中文翻譯：   斗爭意志“be on the straight“ 中文翻譯：   品行端正“not straight“ 中文翻譯：   投球不直“on the straight“ 中文翻譯：   筆直, 平行“straight“ 中文翻譯：   adj. 1.直，一直線的 (opp. crooked, bent, curved )。 2.直挺的，向(目標)直進的。 3.直接的，連續的。 4.整齊的，規矩的，端正的，有條理的。 5.正直的，坦率的，有品德的。 6.〔口語〕正確的，可靠的，沒有錯的(賬等)；不加修改的，原樣未改的，依次的。 7.〔俚語〕不摻雜的，純凈的；〔美口〕純粹的。 8.(發動機)汽缸直排式的。 9.徹底支持某候選人[政黨]的。 10.不論買多少，價錢不變的。 a straight line 直線。 straight hair 不卷的頭發。 a straight face (故意裝做的)正經面孔。 a straight accent 長音符號。 a straight top 【機械工程】平頂。 a straight report 可靠的報告。 a straight comedy 按照原作未加改動的喜劇。 a straight thinker 邏輯性強的思想家。 a whisky straight 純威士忌酒。 a straight Republican 頑固的共和黨人。 (as) straight as an arrow 像箭一樣直，筆直。 be straight with the world 〔美俚〕了清債務。 get straight 〔美國〕了解，搞通，辦好，弄好。 in straight succession 連續不斷。 keep straight 行為正直，(女子)守貞操。 make things straight 弄直，整頓。 put [set] things straight 整頓[收拾]東西。 adv. 1.直，筆直，垂直。 2.正確；老實；率直；坦白；〔俚語〕不摻水。 3.直接，一直；接續不斷地。 4.立刻。 He will come straight from Paris. 他將直接從巴黎來。 go straight 筆直走，正正經經做人。 keep straight on 繼續快走。 ride straight 騎馬跳過障礙一直飛跑。 run straight 筆直跑；正正經經做人，不做壞事。 shoot [hit] straight 瞄準射擊，使命中。 straight off 痛痛快快地，立刻，馬上。 straight out 坦白，露骨 ( tell straight out 直講)。 n. 1.直，直線。 2.(賽跑跑道接近終點處的)直線部分。 3.(紙牌的)五張牌點數連續的順子。 4.【拳擊】直擊。 5.〔俚語〕真相。 6.(賽馬)第一名。 They were even as they reached the straight. 他們快到終點時還不分勝負。 Tell the manager the straight of it. 把實情告訴經理吧。 follow the straight and narrow 安分守己；循規蹈距。 on the straight 筆直，老實地，正正經經地。 out of the straight 歪著，彎著。 adv. -ly ,-ness n. “straight a“ 中文翻譯：   〔美國〕成績極優良的大學生。 “straight as“ 中文翻譯：   成績全優“straight at“ 中文翻譯：   筆直地向“straight in“ 中文翻譯：   直接開始“straight on“ 中文翻譯：   往前直去“the straight“ 中文翻譯：   直線跑道“a fight to the death“ 中文翻譯：   拼到死的搏斗“a finish fight“ 中文翻譯：   打到底的戰斗“advanced fight“ 中文翻譯：   高等航空技術